Кучерук, Николай Герасимович: различия между версиями

Версия от 22:46, 14 января 2013

Кучерук Николай Герасимович

Народный депутат Верховной Рады Украины VII созыва

Личное дело

Родился 29 мая 1960 года в селе Дермань, на Здолбуновщине.

Семья Кучерука претерпела многих испытаний того времени: отец - фронтовик, награжден орденами и медалями, мать - репрессирована сталинским режимом, реабилитирована в конце 1980-х годов.

Родители с детства приучили сына к труду на земле и ответственности. После окончания школы М.Кучерук начал свой трудовой путь токарем на Харьковском механическом заводе, откуда был призван в ряды Вооруженных Сил. Вернувшись из армии, М.Кучерук работал на тракторном заводе в Киеве.

С 1983 года Кучерук связал свою жизнь с Костопольщине, пройдя путь от токаря до директора Костопольского завода продтоваров - «Родына».

В возрасте 24 лет, был назначен механиком завода. Получив высшее экономическое образование в Киевском национальном университете пищевых технологий, в возрасте 28 лет был назначен на должность главного инженера Костопольского завода продтоваров. В 1999 году, в годы нестабильности и экономического кризиса, возглавил предприятие, ставшее ему родным. Он практически поднял завод с колен и вывел его в число лучших отечественных производителей пищевой промышленности.

Сегодня торговая марка "Родына" - это современные производства, на которых изготавливают качественные продукты питания, которые неоднократно выигрывали Всеукраинском конкурсе-программе «Знак качества».

В 2001 году, приобретя производственные мощности обанкротившегося Костопольского хлебозавода, М.Кучерук не только модернизировал предприятие, но и возродил славу Костопольского хлеба.

За годы руководства М.Кучерука «Родына» создала более 900 рабочих мест. По неустанную и упорную работу в 2003 году ему было присвоено звание «Заслуженный работник промышленности Украины», медалями и знаком «Лучший работодатель года»

Группа предприятий «Родына», возглавляемая М.Кучеруком помогает средствами для строительства и реставрации храмов и монастырей Ровенской области. В 2006 году он принял решение и выделил средства на реконструкцию Свято-Михайловского собора, который стал украшением Сарненский-Полесской епархии. Церковь отметила М. Кучерука высокими наградами: орденом Святого Равноапостольного Князя Владимира III и II степени, а из рук Блаженнейшего митрополита Владимира - орден Нестора Летописца.

Пять лет подряд тысячи детей-сирот, инвалидов, детей из малообеспеченных семей Костопольского, Сарненского, Березновского районов получают подарки и сладости «Семьи» ко Дню святого Николая и Рождества Христова.

Став членом партии «ВО« Батькивщина »в 2005 году, М.Кучерук не изменяет своим политическим принципам и идеалам, отстаивает интересы общины, которая в 2006 и 2010 годах выбирала его в Ровенский областной совет.

С 2007 года М.Кучерук является руководителем фракции «БЮТ» в областном совете и направляет ее деятельность на развитие инфраструктуры области: газификацию сельских населенных пунктов, строительство новых дорог, школ и ФАПов. По инициативе фракции «БЮТ» в Ровенской областном совете, правительство Ю.Тимошенко выделил средства на медицинское оборудование для районных больниц, автомобили для сельской медицины, приобретение шкильниих автобусов.

Будучи руководителем оппозиционного межфракционного объединения «Батькивщина», М.Кучерук неоднократно инициировал созывы внеочередных сессий Ровенского областного совета, где осуждались антиукраинские действия сегодняшнего руководства государства: принятие Налогового, Пенсионного кодексов, «харьковские» газовые соглашения, политические репрессии против лидеров оппозиции Ю.Тимошенко и Ю.Луценко, закон «О региональных языках».

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 {{Персона
 |
-ФИО = Кучерук Микола Герасимович
+ФИО = Кучерук Николай Герасимович
 |
 Фото = Кучерук Николай.jpg
 |
-Данные = Кандидат в народні депутати Верховної Ради України VII скликання
+Данные = Народный депутат Верховной Рады Украины VII созыва
 |
 Блог =
 }}
-[[Category:Выборы 2012]] [[Category:Кандидаты 2012]] [[Category:Объединенная оппозиция]] [[Category:Мажоритарщики]]
+[[Category:Персоны]] [[Category:Политики]] [[Category:Батькивщина]] [[Category:Нардепы]] [[Category:ВР VII созыва]] [[Category:Мажоритарщики]]
-==Офіційна біографія кандидата в депутати ==
+==Личное дело ==
-Кучерук Микола Герасимович народився 29.05.1960 року в селі Дермань, що на Здолбунівщині, яке відоме, як Батьківщина таких видатних українських діячів як: Улас Самчук Мелетій Смотрицький, Дем’ян Наливайко,  перекладач безсмертної «Енеїди» Борис Тен.
+Родился 29 мая 1960 года в селе Дермань, на Здолбуновщине.
-Славне історичне минуле рідної землі сформувало світогляд та характер  М.Кучерука.
+Семья Кучерука претерпела многих испытаний того времени: отец - фронтовик, награжден орденами и медалями, мать - репрессирована сталинским режимом, реабилитирована в конце 1980-х годов.
-Родина Кучерука зазнала багатьох випробувань того часу: батько – фронтовик,  нагороджений орденами та медалями, мати – репресована сталінським режимом, реабілітована наприкінці 1980-х років.
+Родители с детства приучили сына к труду на земле и ответственности. После окончания школы М.Кучерук начал свой трудовой путь токарем на Харьковском механическом заводе, откуда был призван в ряды Вооруженных Сил. Вернувшись из армии, М.Кучерук работал на тракторном заводе в Киеве.
-Батьки змалку привчили сина до праці на землі та відповідальності. Після закінчення школи М.Кучерук розпочав свій трудовий шлях токарем  на Харківському механічному заводі, звідки був призваний до лав Збройних Сил. Повернувшись з армії, М.Кучерук працював на тракторному заводі в Рівному.
+С 1983 года Кучерук связал свою жизнь с Костопольщине, пройдя путь от токаря до директора Костопольского завода продтоваров - «Родына».
-З 1983 року Кучерук пов’язав своє життя з Костопільщиною, пройшовши шлях від токаря до директора Костопільського заводу продтоварів  - «Родина».
+В возрасте 24 лет, был назначен механиком завода. Получив высшее экономическое образование в Киевском национальном университете пищевых технологий, в возрасте 28 лет был назначен на должность главного инженера Костопольского завода продтоваров. В 1999 году, в годы нестабильности и экономического кризиса, возглавил предприятие, ставшее ему родным. Он практически поднял завод с колен и вывел его в число лучших отечественных производителей пищевой промышленности.
-У віці 24 років, був призначений механіком заводу. Здобувши вищу економічну освіту в Київському національному університеті харчових технологій, у віці 28 років був призначений на посаду головного інженера Костопільського заводу продтоварів. У 1999 році, в роки нестабільності та економічної кризи, не побоявся очолити підприємство, що стало йому рідним. Він практично підняв завод з колін та вивів його у число кращих вітчизняних виробників харчової промисловості.
+Сегодня торговая марка "Родына" - это современные производства, на которых изготавливают качественные продукты питания, которые неоднократно выигрывали Всеукраинском конкурсе-программе «Знак качества».
-Сьогодні торгова марка “Родина” - це сучасні виробництва, на яких виготовляють якісні  продукти харчування, які неодноразово вигравали Всеукраїнському конкурсі-програмі «Знак якості».
+В 2001 году, приобретя производственные мощности обанкротившегося Костопольского хлебозавода, М.Кучерук не только модернизировал предприятие, но и возродил славу Костопольского хлеба.
-У 2001 році, придбавши  виробничі потужності збанкрутілого Костопільського хлібозаводу, М.Кучерук не тільки модернізував підприємство, але і відродив славу костопільського хліба.
+За годы руководства М.Кучерука «Родына» создала более 900 рабочих мест. По неустанную и упорную работу в 2003 году ему было присвоено звание «Заслуженный работник промышленности Украины», медалями и знаком «Лучший работодатель года»
-За роки керівництва М.Кучерука «Родина» створила понад 900 робочих місць. За невпинну та наполегливу працю в 2003 році йому було присвоєно звання «Заслужений працівник промисловості України»,  медалями та відзнакою «Кращий роботодавець року»
+Группа предприятий «Родына», возглавляемая М.Кучеруком помогает средствами для строительства и реставрации храмов и монастырей Ровенской области. В 2006 году он принял решение и выделил средства на реконструкцию Свято-Михайловского собора, который стал украшением Сарненский-Полесской епархии. Церковь отметила М. Кучерука высокими наградами: орденом Святого Равноапостольного Князя Владимира III и II степени, а из рук Блаженнейшего митрополита Владимира - орден Нестора Летописца.
-Група підприємств «Родина», очолювана М.Кучеруком допомагає коштами для будівництва та реставрації храмів та монастирів Рівненської області. У 2006 році він прийняв рішення та виділив кошти на реконструкцію Свято-Михайлівського собору, який став окрасою Сарненсько-Поліської єпархії. Церква відзначила М. Кучерука високими нагородами: орденом Святого Рівноапостольного Князя Володимира ІІІ та ІІ ступенів, а з рук Блаженнійшого митрополита Володимира - орден Нестора Літописця.
+Пять лет подряд тысячи детей-сирот, инвалидов, детей из малообеспеченных семей Костопольского, Сарненского, Березновского районов получают подарки и сладости «Семьи» ко Дню святого Николая и Рождества Христова.
-П’ять років поспіль тисячі дітей-сиріт, інвалідів, дітей із малозабезпечених сімей Костопільського, Сарненського, Березнівського районів отримують подарунки та солодощі «Родини» до Дня святого Миколая та  Різдва Христового.
+Став членом партии «ВО« Батькивщина »в 2005 году, М.Кучерук не изменяет своим политическим принципам и идеалам, отстаивает интересы общины, которая в 2006 и 2010 годах выбирала его в Ровенский областной совет.
-Ставши членом партії «ВО«Батьківщина» у 2005 році, М.Кучерук не зраджує власним політичним принципам та ідеалам, відстоює інтереси громади, яка у 2006 та 2010 роках обирала його до Рівненської обласної ради.
+С 2007 года М.Кучерук является руководителем фракции «БЮТ» в областном совете и направляет ее деятельность на развитие инфраструктуры области: газификацию сельских населенных пунктов, строительство новых дорог, школ и ФАПов. По инициативе фракции «БЮТ» в Ровенской областном совете, правительство Ю.Тимошенко выделил средства на медицинское оборудование для районных больниц, автомобили для сельской медицины, приобретение шкильниих автобусов.
-З 2007 року М.Кучерук є керівником фракції «БЮТ» в обласній раді  та спрямовує її діяльність на розвиток інфраструктури області: газифікацію сільських населених пунктів, будівництво нових доріг, шкіл та ФАПів. За ініціативою фракції «БЮТ» у Рівненській обласній раді, уряд Ю.Тимошенко виділив кошти на медичне обладнання для районних лікарень, автомобілі для сільської медицини, придбання шкільниих автобусів.
+Будучи руководителем оппозиционного межфракционного объединения [[Батькивщина, Всеукраинское объединение | «Батькивщина»]], М.Кучерук неоднократно инициировал созывы внеочередных сессий Ровенского областного совета, где осуждались антиукраинские действия сегодняшнего руководства государства: принятие Налогового, Пенсионного кодексов, «харьковские» газовые соглашения, политические репрессии против лидеров оппозиции Ю.Тимошенко и Ю.Луценко, закон «О региональных языках».
-Будучи керівником опозиційного міжфракційного об’єднання [[Батьківщина, Всеукраинское объединение|«Батьківщина»]], М.Кучерук неодноразово ініціював скликання позачергових сесій Рівненської обласної ради, де засуджувались антиукраїнські дії сьогоднішнього керівництва держави : прийняття Податкового, Пенсійного кодексів, «харківські» газові угоди,  політичні репресії проти лідерів опозиції Ю.Тимошенко та Ю.Луценка, закон «Про регіональні мови».