Янукизмы

Практически с самого начала предвыборной кампании 2004 года Виктора Януковича, с ним случались курьёзные случаи, которые позже упоминались в различных произведениях народного творчества, анекдотах и так далее[89]. Примеры неудачных выражений получили название «Янукизмы». Янукизмы зачастую носят сатирический характер, однако и бывают и предосудительные моменты.

Продолжают они случаться и по сей день. Наиболее известные из них:

Во время предвыборной кампании 2004 года в Виктора Януковича бросили куриное яйцо, после чего он упал и был госпитализирован.

В официальных документах на украинском языке Виктор Янукович делает орфографические ошибки (например, при заполнении украиноязычной анкеты кандидата на должность Президента Украины собственное учёное звание он написал «проффесор»), а в выступлениях делает множество фактических ошибок.

Ошибочно посчитал, что:

• гора Афон находится в Палестине;
• поэтессу Анну Ахматову назвал Анной Ахметовой;
• украинского поэта П. П. Гулака-Артемовского назвал «Гулак-Артёмовским»[93] (в Донецкой области существует город Артёмовск);
• перепутал функционера немецкого рабочего движения Августа Бебеля с одесским писателем Исааком Бабелем;
• перепутал Черногорию с Косово;
• перепутал город Балаклею с Балаклавой;
• назвал донецкого поэта Павла Беспощадного — Бессмертным;
• назвал русского прозаика и драматурга Чехова «великим украинским поэтом»[98];
• перепутал Северную Осетию с Южной;
• назвал Чехию Чехословакией;
• назвал Болгарию Белоруссией;

Также Янукович плохо ориентируется в частях света и материках:

• Заявил, что был на саммите, участие в котором приняло «немножко больше 40 представителей стран Азии и Евразии»;
• утверждал что «Израиль — это первая европейская страна, которая приняла решение о безвизовом режиме с Украиной», хотя, как известно, Израиль находится в Азии.

• В октябре 2009 года, будучи в кафедральном соборе Рождества Пресвятой Богородицы в городе Николаев, он трижды приветствовал прихожан собора «на херсонской земле». Его поправили, указав на ошибку.

• 17 мая 2010 года на Виктора Януковича налетел большой венок, который стоял на подставке у могилы неизвестного солдата во время официального визита Президента Российской Федерации Дмитрия Медведева. Венок сорвало сильным ветром. Видео с записью курьёза по просьбе украинских властей было удалено со многих сайтов[104], хотя на некоторых телеканалах Украины этот видеоролик все-таки был показан.

• 27 мая 2010 года Виктор Янукович посетил Львов с рабочим визитом по Евро 2012 и предложил провести Зимние Олимпийские игры 2022 в Карпатах (имея в виду Буковель) — полагая, что Буковель находится во Львовской области.

• 30 июня 2010 года Виктор Янукович во время торжественной встречи с президентом Шри-Ланки Махиндом Раджапаксом не дал ему дослушать гимн. После того, как президенты поприветствовали друг друга, оркестр начал играть гимн Шри-Ланки. Однако, вместо того, чтобы дослушать гимн до конца, Янукович повел Раджапакса обходить строй почетного караула и здороваться с делегацией. После этого гимн Украины вообще не играли[105] Однако, представители дипломатических кругов считают, что этот казус был ошибкой службы протокола.

• 3 июля 2010 года Виктор Янукович на встрече с Хиллари Клинтон назвал её «генсеком», причём несколько раз. Примечательно, что и госпожа Клинтон допустила неточность, поздравив Виктора Фёдоровича с 60-летним юбилеем, хотя день рождения Януковича — 9 июля[107].

• 24 августа 2010 года, во время выступления на майдане Независимости по поводу Дня Независимости Украины, Виктор Янукович совершил очередную ошибку. Он заявил: «Необходимо, чтобы пенсия на Украине соответствовала среднестатическим показателям ЕС». Очевидно, вместо слова «среднестатический» Янукович должен был сказать «среднестатистический».

• 31 августа 2010 года, выступая в Берлине, Виктор Фёдорович допустил ошибку, посчитав, что итальянский политический деятель Романо Проди — ирландец:

И тогда в 2003 году был саммит Украина-ЕС в Брюсселе, и накануне этого саммита Романо Проди из Ирландии — вы помните, кто это такой был — он сказал, что Украина не имеет никакой перспективы интеграции в ЕС… Я был одним из первых, кто должен был дать ему ответ.

• 17 сентября 2010 года, выступая на митинге в городе Глухове Сумской области, в присутствии Дмитрия Медведева, Виктор Янукович сказал: «Мы с самого начала с Дмитрием Анатолиевичем договорились, что не будем говорить о плохом, а лучше сделаем».

25 октября 2010 года, во время совместной пресс-конференции с премьер-министром Канады Стивеном Харпером, Виктор Янукович ошибся дважды:

• Вместо «Харпер» Виктор Фёдорович произнёс «Хайпер»;

• Позже, когда Харпер начал говорить по-французски, прозвучал синхронный перевод на украинский. Затем Харпер, учитывая двуязычие Канады, повторил ту же речь, но на английском языке. Но Янукович, не поняв, что премьер повторяет уже сказанное, с недоумением приказал перевести, не смотря на то, что перевод уже прозвучал: «Translate, please».

• 3 декабря 2010 года, комментируя ситуацию в связи с разгоном людей с Площади Независимости, Виктор Янукович забыл, как слово «ёлка» переводится на украинский язык]. Виктор Фёдорович заявил следующее]: